Accès aux services de santé à Winnipeg durant une pandémie

La Région sanitaire de Winnipeg prévoit fournir les services de santé habituels au cours des prochains mois. Cependant, dans les hôpitaux de Winnipeg, certains services, notamment les chirurgies non urgentes ou d'autres services non essentiels, pourraient être reportés, selon le niveau d'activité grippale dans la collectivité. Les services habituellement offerts dans les centres de soins primaires et les centres d'accès de la Région sanitaire de Winnipeg pourraient aussi devoir être modifiés si le personnel était réaffecté dans le réseau de la santé pour soigner les personnes atteintes de la grippe.

La Région sanitaire de Winnipeg tiendra la population informée de tout changement dans les services en utilisant son site Web et les médias locaux. On peut aussi communiquer avec les établissements ou les fournisseurs de santé pour confirmer les rendezvous en cas d'incertitude.

Mesures de précautions dans les établissements de santé

Si une grave éclosion de grippe devait survenir au cours des prochains mois, différentes mesures de précaution seront prises pour protéger les patients dans les hôpitaux et les cliniques ainsi que les résidents dans les établissements de soins de longue durée. Aussi, pour prévenir la propagation de la grippe saisonnière ou de la grippe H1N1, tous les visiteurs des hôpitaux, des cliniques et des foyers de soins personnels devront prendre certaines précautions et respecter certaines restrictions, notamment :

• Ne pas rendre visite à un patient dans un hôpital ou un résident dans un foyer en cas de toux, de douleurs musculaires ou de fatigue ou si ces symptômes ont été ressentis au cours des sept jours précédents.
• Utiliser du désinfectant pour les mains ou se laver les mains à un lavabo en entrant dans la chambre d'un patient ou dans un service et au moment d'en ressortir.
• Respecter toute mesure de précaution spéciale affichée à l'extérieur d'un service ou de la chambre d'un patient ou d'un résident avant d'y entrer.
• Si vous ne vous sentez pas bien et que vous avez un rendez-vous qui peut être reporté, veuillez communiquer avec le fournisseur de soins ou l'établissement pour changer la date du rendez-vous ou recevoir des consignes à ce sujet. En outre, les personnes qui travaillent dans les établissements de santé de Winnipeg ne doivent pas s'y présenter si elles sont malades.
• Dans les services de soins intensifs ou les autres zones de traitement des patients nécessitant des restrictions additionnelles, le nombre de visiteurs sera restreint. Tous les visiteurs devront porter un masque adéquat, une blouse ou d'autre équipement de protection individuelle avant d'entrer dans la chambre d'un patient. Il n'est pas recommandé d'amener des enfants en visite dans ces unités. Toutefois, si leur venue est nécessaire, les enfants doivent être supervisés en tout temps.

Aller à l'hôpital ou à un autre établissement pour recevoir des soins

Si vous présentez des symptômes de la grippe et avez besoin de vous rendre au service des urgences d'un hôpital ou dans une clinique médicale, des affiches dans ces établissements vous demanderont de « couvrir votre toux ». Des directives seront données pour l'utilisation des produits pour le nettoyage des mains et le port d'un masque avant d'arriver à la réception, au poste de triage ou à la salle d'attente. Ces mesures de précaution importantes permettront de réduire la propagation de la grippe dans les établissements de santé.

Pour connaître les services offerts, consultez le site Web www.wrha.mb.ca ou communiquez avec Health Links-Info Santé, au 788-8200 ou au 1-888-315-9257.

	Le Courant Le Courant est publié six fois l'an par le région sanitaire de Winnipeg, en collaboration avec le Winnipeg Free Press. Le magazine est disponible dans les kiosques à journaux, les hôpitaux et les cliniques de la région de Winnipeg, et chez McNally Robinson Books. Lisez Le Courant